All’indomani dell’uscita del tanto atteso trailer di Eclipse, i fan della saga sono in subbuglio, e sta uscendo un mucchio di roba interessante… vediamola insieme.

Anzitutto la Summit ha inaugurato il nuovo sito ufficiale di Eclipse, che potete vedere all’indirizzo www.eclipsethemovie.com. C’è anche il trailer in alta risoluzione!

Grazie a TwilightItalia, abbiamo il trailer sottotitolato in italiano:

Continua a leggere »

Manca poco all’uscita del dvd e Blu-ray di New Moon (in Italia il 25 marzo!), e il regista Chris Weitz sta rilasciando diverse interviste in cui parla del film.

Anzitutto, ha rivelato che NON sarà lui il regista di Breaking Dawn:

E’ ovvio che mi piacerebbe; ma ho un bambino di due anni e mezzo, e ciascuno di questi film (in particolare uno così lungo e complesso come Breaking Dawn, e in particolare se fosse diviso in due parti) mette a dura prova la mia resistenza fisica e mentale. Non credo di avere le forze necessarie, quindi ritengo appropriato che se ne occupi qualcun altro.

In un’altra intervista, sempre a MTV, Weitz ha svelato cinque segreti su New Moon: cinque curiosità che i fan probabilmente non sapevano ancora. Eccone la traduzione…

• Caccia all’oro: Come mai in New Moon le lenti a contatto dei vampiri hanno una sfumatura dorata più intensa? “E’ un color oro più vistoso” spiega Weitz. “Mi sembrava che nel primo film gli occhi non avessero un’aria abbastanza soprannaturale”.
• Il vampiro silenzioso: In New Moon, Rachelle Lefevre non ha battute da pronunciare. Questo è legato al fatto che la Lefevre poco dopo è stata sostituita da Bryce Dallas Howard nel ruolo di Victoria? “Non è questo il motivo” dice Weitz. “In realtà c’era un dialogo con lei, e apparirà nelle scene tagliate del dvd. Era una di quelle scene che, col senno di poi, appare superflua rispetto alla trama del film. Ho spiegato a Rachelle perché ho dovuto tagliare quella scena, e come regista sono contento di averlo fatto, ma mi dispiace molto se ho ferito i sentimenti di Rachelle.”
• Perché così trasandato, Edward? A un certo punto del film Edward indossa una t-shirt strappata, ma non scopriamo mai perché. Spiega Weitz: “Il fatto è che Edward indossa gli stessi vestiti da mesi, e alla fine si sono consumati, anche perché il suo corpo è duro come la pietra. Quindi consuma i vestiti!”
• Nostro Signore? Nelle scene ambientate in Italia c’è una buona dose di iconografia religiosa, e Edward di sicuro soffre molto. La sua figura è ispirata a Cristo? “Diciamo che in un certo senso Edward è condannato a soffrire per l’eternità” risponde Weitz. “Lui si ritiene un dannato, ma in questo si sbaglia. Quindi in un certo senso è un martire.”
• Occhi neri: Nel libro di Stephenie Meyer gli occhi di Edward diventano neri in Italia. Perché nel film non è così? Dice Weitz: “Perché ho fatto confusione! Mi sono dimenticato… Beh, ci sono due ragioni. Una è che ho sbagliato io. L’altra è che mi sembrava che gli occhi completamente neri facessero un brutto effetto sul grande schermo; il momento in cui Edward e Bella si riuniscono doveva mostrare un Edward rinato, tornato alla vita. Comunque, alcuni dettagli li ho indovinati, altri li ho sbagliati completamente!

Kellan Lutz, intervistato da MTV, si è detto entusiasta delle scene d’azione che vedremo in Eclipse:

Ho visto alcuni pezzi di Eclipse, ed è un vero film d’azione! E’ molto coinvolgente, e sono convinto che questo film piacerà anche ai ragazzi, non solo alle donne. Mi piace girare film d’azione, con scene di lotta eccetera, e in Eclipse questo elemento è molto più presente, rispetto alla storia d’amore.

Ci siamo allenati per sei settimane, con allenatori bravissimi che ci hanno aiutati a coreografare le scene di lotta.

Per quanto riguarda invece Breaking Dawn, Lutz ha dichiarato:

Ho sentito dire che volevano girarlo in 3-D, ma non mi sembra il caso, a parte il fatto che il 3-D mi fa male agli occhi. Avatar è bellissimo in 3-D e in IMAX, ma non credo di voler vedere una bambina mezza vampira in 3-D… Ci sono alcune scene che con quella tecnologia non renderebbero bene.

Cosa ne pensa invece Peter Facinelli? Intervistato da IESB sugli stessi temi, ha detto:

In questo periodo non sto pensando molto a Breaking Dawn, perché siamo tutti concentrati su Eclipse e ci stiamo preparando a promuoverlo. Però credo che mi piacerebbe vederlo diviso in due film: d’altronde il libro è molto lungo e racconta molti eventi, quindi un film di due ore non basterebbe. Non so neppure se hanno già preso una decisione definitiva su questo punto, ma ho sentito dire che erano quasi sicuri di voler realizzare due film. Lascio decidere a loro: quando mi convocheranno sul set io ci andrò. Ho molta fiducia nelle loro decisioni di business! La Summit ha fatto un buon lavoro finora, nella scelta dei registi e nella realizzazione dei film, quindi mi affido a loro per queste decisioni, e non vedo l’ora di riportare in vita Carlisle.

Nel frattempo, BuzzSugar.com ha intervistato Chris Weitz in previsione dell’uscita del dvd di New Moon (in Italia il 25 marzo). Su TwilightItalia trovate la traduzione di quest’intervista molto interessante.

Ci saranno tante versioni differenti del DVD di New Moon. Di quali scene extra sei particolarmente contento?
Sono contento perchè la mia voce sarà ascoltata finalmente! Per me, la cosa divertente è stata fare i commenti con Peter Lambert, il mio editor, perchè è stato come ricreare l’atmosfera durante il montaggio. Peter è un ragazzo davvero divertente, e siamo stati in grado non solo di scavare nei momenti dietro le quinte, ma anche di spiegare perchè alcune scene venivano girate insieme in modi diversi. Quindi, per me, è questo la cosa più divertente.

Quando guardi indietro a quei momenti, ci sono cose che cambieresti se potessi?
Vorrei non aver mai girato la scena con Rob e Kristen che corrono nella foresta e Kristen è trasformata in vampira. Perchè tutti hanno riso vedendola e mi hanno fatto sentire in modo terribile (ride). Vorrei averla girata in modo diverso in modo che non riceva critiche. Ma per il resto, sono molto felice di tutto.

Continua a leggere l’intervista…

Continua a leggere »

In questi giorni Kristen Stewart sta promuovendo il suo film The Yellow Handkerchief, ma in tutte le interviste le chiedono opinioni sulla saga di Twilight! Ecco alcuni brani interessanti.

Sul rumour secondo cui Breaking Dawn sarà girato in 3-D (pare comunque che il rumour non abbia molto fondamento):

Non lo so, credo che sarebbe una pazzia! Forse potrebbero girare in 3-D solo alcune scene. Forse la nascita di Renesmee… Ma poi sarebbe spaventosa, e Renesmee non deve fare paura, non deve sembrare che balzi addosso agli spettatori! Secondo me Breaking Dawn dovrebbe essere un film normale.

Sulla scena della proposta di matrimonio in Eclipse:

Decidere di sposare qualcuno a diciott’anni è una scelta di un certo peso. E io non volevo che sembrasse stupido, che desse l’idea di due ragazzini che si sposano. Volevo che le spettatrici pensassero: “Oh, wow, anch’io direi di sì!”. Ma non sapevo come fare. Ho fatto del mio meglio, e spero che la scena sia venuta bene.

Sul trailer di Eclipse:

Non sapevo che il trailer uscisse con Remember Me! [il 12 marzo, ndr.] Nel trailer mi piacerebbe vedere una scena molto interessante con Jacob su una scogliera. E scene di battaglia, sicuramente i vampiri neonati, che saranno spettacolari. Non ho ancora visto il film, anche se abbiamo finito di girarlo a ottobre.

Novità sulla partecipazione di Taylor Lautner alla cerimonia di premiazione degli Oscar: adesso pare che all’evento del 7 marzo parteciperà anche Kristen! Lo riferisce E!Online, che riporta anche le parole di Kristen: “Sto già pensando a quali scarpe mettermi: vorrei sceglierne un paio che mi permetta di non inciampare!”. Sia Taylor che Kristen consegneranno un premio.

Invece Robert Pattinson, che l’anno scorso ha consegnato un Oscar, quest’anno non parteciperà alla cerimonia di Los Angeles, ma sarà impegnato con gli Oscar inglesi, i BAFTA Awards. Questa domenica, 23 febbraio, presenterà una parte della cerimonia.

La Fazi Editore annuncia che pubblicherà in traduzione italiana il fumetto ispirato a Twilight e firmato da Stephenie Meyer (sceneggiatura) e Young Kim (disegni).

Cris C. ci segnala che per il 27 marzo è previsto un raduno a Bologna. Tutte le informazioni sono in questa pagina di Facebook.

Vi proponiamo un’intervista rilasciata da Kristen Stewart qualche giorno fa, e di cui qui trovate l’audio. Ecco cosa dice Kristen:

Proprio come New Moon, anche Eclipse inizia in un certo modo e poi diventa un film completamente diverso. Appena ti convinci che stai per rivedere una storia che già conosci, all’improvviso tutto cambia.

La cosa più interessante da esplorare per me sono i diversi livelli di amore, e il fatto di rendersi conto che gli ideali che in passato ti erano cari forse non sono veri. Trovo che Bella sia profondamente onesta, sincera. In Eclipse però mente a se stessa, e mente a tutte le persone che le stanno intorno, sul fatto di essere innamorata di Jacob… ma non altrettanto [che di Edward]. Ho trovato molto interessanti le dinamiche che si instaurano fra questi tre personaggi. Letteralmente: c’è una scena in cui Edward e Jacob, i nemici mortali, si trovano in una tenda da campeggio, e in mezzo a loro due dorme Bella. E’ una circostanza ridicola, assolutamente ridicola.

La storia era così ricca, avevamo tanto con cui lavorare, e poi gli effetti speciali… c’è una grande battaglia, molto più spettacolare di quello che si è visto in New Moon, è stato bello.

Le parole di Kristen promettono bene! Non ci resta che aspettare il tanto agognato trailer di Eclipse, che speriamo esca prima del dvd di New Moon… la voce secondo cui il trailer sarà inserito solo nel dvd (quindi dopo il 20 marzo, il 25 in Italia) sembrerebbe priva di fondamento. Nel dvd americano dovrebbe esserci uno speciale di sette minuti su Eclipse, che però è una cosa diversa da un trailer proiettato al cinema. Appena ne sappiamo qualcosa in più, vi aggiorneremo subito!