Ciao a tutti! Ormai la Gazzetta è diventata una vera community, e quindi siamo felici di iniziare l’articolo di oggi con una bellissima notizia, che ci ha comunicato .: MARTY :. - L’amore non ha età! -:

Salve Gazzetta!!!!!
Dunque, volevo dirvi una cosa, non c’entra con Twilight, ma è una bellissima notizia per una Twilighter!!!!!!!
Oggi, 27 gennaio, è nato un altro piccolo futuro fan di Twilight, Christian, avuto dalla Gazzettina, nonchè Twilighter chris09
Beh….. le facciamo gli auguri vero???????

Certo che glieli facciamo! Tante congratulazioni a Chris09, e un grande benvenuto a Christian. Dategli il benvenuto anche voi, qui sotto nei commenti!

E’ ancora in forse il casting di Dakota Fanning nel ruolo di Jane in New Moon. Mentre attendiamo una conferma da parte della Summit, Popeater ha chiesto a Peter Facinelli cosa ne pensa:

Dakota è un’attrice fenomenale, e il ruolo di Jane sarebbe perfetto per lei. Me la immagino sempre come una dodicenne, ma ora è cresciuta.

Pare che non ci siano state audizioni per il ruolo: la parte di Jane sarebbe stata assegnata a Dakota dopo un colloquio con Chris Weitz, senza richiedere provini ad altre attrici. Speriamo di avere presto una conferma definitiva. Nel frattempo, Facinelli ha detto di essere particolarmente emozionato all’idea di girare una certa scena di New Moon:

C’è una scena in cui il dottor Cullen sutura la mano di Bella, e i due hanno una conversazione molto interessante… Credo sia un momento significativo del libro.

E se Dakota Fanning interpretasse Jane, chi potrebbe essere suo fratello Alec? Popwatch propone Lucas Grabeel di High School Musical. Ecco una foto dei due attori: pensate che possano interpretare due fratelli?

Qui potete vedere il video dell’intervista a Dakota Fanning di cui vi parlavamo negli articoli precedenti. Dice di essere una grande fan di Twilight e che le piacerebbe molto partecipare al film.

Come sappiamo, Twilight non ha ottenuto nessuna nomination agli Oscar. Gira voce però che Kristen Stewart potrebbe partecipare alla cerimonia di premiazione, che si svolgerà il 22 febbraio, in veste di presentatrice. Le altre attrici che potrebbero annunciare i premi sono: Keira Knightley, Kate Beckinsale, Reese Withersoon, Gwyneth Paltrow e Jennifer Aniston.

Il sito Twilight Italia ha intervistato in esclusiva il traduttore italiano della saga di Twilight, Luca Fusari:

D. Come ha iniziato a svolgere il mestiere di Traduttore? Da quanti anni lo svolge?
R. “Lavoro come traduttore dal 2003, prima a mezzo servizio, ora a tempo pieno. Ho iniziato quasi per caso, mandando curricula a destra e a manca dopo una generica laurea in lingue. Mi vennero commissionate prima un paio di revisioni, poi la traduzione di un racconto, poi l’occasione di tradurre un romanzo intero e… eccomi qui.”

D. Quando inizia una nuova traduzione, qual’è il momento del Suo lavoro che preferisce e quello che invece La induce a faticare di più?
R. “Il momento più bello è sicuramente la fine della prima stesura della traduzione, quando senti di avere tutto il libro “fra le mani”, anche se non è ancora la versione definitiva. Psicologicamente è il passo più difficile e gratificante. Il momento più arduo per me è l’inizio, solitamente impiego qualche capitolo per ingranare e immergermi davvero nel libro che sto traducendo.”

Leggete il resto dell’intervista su TwilightItalia.com!

Qualche nuovo gruppo di Facebook:

(Quando ce il segnalate, per favore non diteci solo il titolo, ma anche il link! Altrimenti facciamo fatica a trovarli, e magari troviamo quelli sbagliati, perché ce ne sono molti con titoli simili.)

- Quelli che avrebbero voluto una Nomination all’Oscar per TWILIGHT, segnalato da Viviana.

- Quelli che… sussultano non appena vedono una Volvo! e Quelli che hanno letto Twilight 3 anni fa… e non dopo aver visto il film!, segnalati da Elena.

- Perché Edward Cullen non esiste?, segnalato da Martina.

- Twilight… Chi non vorrebbe far parte della famiglia Cullen?, segnalato da Eleonora.

- Così il leone si innamorò dell’agnello…, segnalato da Monica.

Ambra ci segnala che sul sito della Feltrinelli c’è il CD dello “Score” di Twilight, cioè la colonna sonora strumentale di Carter Burwell. Il CD non è in vendita in Italia, ma la Feltrinelli lo propone di importazione. Al momento risulta “non disponibile”, ma tenete d’occhio la pagina nei prossimi tempi…

Qui invece (sempre segnalato da Ambra) potete sentire la musica di Robert Pattinson. Ci sono ben sette canzoni da ascoltare, e speriamo che prima o poi esca il suo album!

A proposito di Robert: si è lamentato spesso del fastidio provocato dalle lenti a contatto colorate. A un certo punto si era persino diffusa la voce (falsa!!) che Robert non avrebbe partecipato a New Moon perché non poteva più portare le lenti a contatto. La situazione non è grave fino a questo punto, ma in effetti le lenti a contatto possono dare problemi. Le lenti colorate, o decorate con disegni e figure, sono usate non solo al cinema ma anche per travestimenti, cosplay eccetera. Si chiamano “Lenti a contatto a effetti speciali”. Le avete mai usate? Attenzione: non andrebbero mai utilizzate senza una prescrizione medica. Su questo sito trovate un po’ di consigli utili, nel caso voleste avere anche voi gli occhi color ambra per questo Carnevale o per il prossimo Halloween!

Le vostre proposte per la colonna sonora di New Moon:

- ValeZ ci consiglia di ascoltare Hana Pestle e il suo brano “Need”. La Pestle sta cercando di convincere i produttori a inserire la canzone nel film, speriamo che ci riesca!

- MaPi invece ha pensato a “Time is running out” dei Muse per la scena a Volterra dove Bella corre per salvare Edward attraverso la piazza. Sarebbe perfetta, vista anche la passione dell’autrice per questa band… Voi che ne dite?

Rassegna stampa:

Su Y18 (numero 73, attualmente in edicola) c’è un articolo che racconta i segreti del film Twilight, ci sono le immagini delle vere o presunte fidanzate dell’attore Robert Pattinson, inoltre c’è una pagina sugli altri “vampiri” del film e per finire la prima parte del primo capitolo di Midnight Sun!
Tra una settimana uscirà invece il nuovo numero di Y18, dove ci sarà appunto la seconda parte del primo capitolo di Midnight Sun, e inoltre un’intervista a Stephenie Meyer che si preannuncia molto interessante!

Alessandra (alex cullen89) ci riferisce che:

- su Let’s go! di febbraio (n° 32) c’è un articolo di 5 pagine su Robert Pattinson con varie foto di lui e Kristen Stewart e, inoltre, un articolo di 4 pagine su Jackson Rathbone, anche questo con varie foto. C’è anche un articolo su Kristen di 2 pagine e 2 poster: uno con Robert in un servizio fotografico e l’altro ,doppio, con la scena del bacio fra lui e kris, su un lato, e la scena in cui sono sulla cima degli alberi sull’altro. Inoltre sul retro ci sono 2 immagini di Robert e Jackson. (euro 1,80)
- su Teen di gennaio (n°45) c’è un articolo di 9 pagine dedicato a Twilight, oltre ad un calendario con varie foto di attori/cantanti su cui compaiono una foto di Rob e Kris, sul mese di gennaio, e una di Rob da solo su luglio. Sul retro della copertina si trovano altre 2 immagini di Rob e Kris insieme e di Rob. (euro 1,50)
- infine Posterstar magazine (supplemento a specialissimo n°4) è dedicato interamente a Twilight e a Robert ed è formato da 2 poster giganti con notizie e varie foto sul retro. Uno dei poster è dedicato a Robert in versione Edward e sull’altro c’è una parte della foto promozionale con Edward, Bella e i Cullen. (euro 3.90)

Saretta9 ci invia la scansione di un articolo su Twilight apparso sul giornale Metro. Intervista (in italiano) a Rob e Kristen!

Terry ci linka questo articolo in cui si parla di un fan tour a Volterra, previsto dal 4 al 9 luglio. Questi tour sono organizzati da siti come FanTrips, e permettono ai fan americani di fare un viaggio organizzato nei luoghi in cui è ambientato il loro film preferito. Chi di voi sarà a Volterra a luglio, quindi, non si stupisca se incontrerà un mucchio di americani armati di macchina fotografica! (E se avrete modo di conoscerli, mandateci qualche reportage, mi raccomando!!)

Un altro raduno in vista, stavolta a Venezia:

“Io (Ambra88) e Laura (Laura/Eclipse) vorremmo proporre un incontro per le gazzettine venete e per quelle che abitano poco distanti dalla nostra regione. La città di ritrovo è Venezia, in quanto facilmente raggiungibile in treno e macchina, giorno e ora da concordare.
Per aderire e/o fare proposte potete contattare me (fioridelmale88@hotmail.it) o Laura (lallachan_@hotmail.it).”