MENO 12 GIORNI! Oggi abbiamo una nuova clip dal film, una versione estesa della scena della foresta. La clip dura un minuto e proviene dal negozio iTunes. A pagamento (4 dollari e 50) sono disponibili altri due minuti di scene.

Valeria (grazie!) ci segnala che su IESB sono appena usciti 14 minuti di speciale video dietro le quinte. Parecchie scene inedite, tra l’altro!

Da questo sito ci giunge notizia che negli Stati Uniti, secondo i dati diffusi dalla Fandango, il principale venditore di biglietti per il cinema, Twilight ha battuto un altro record. Il 63% dei biglietti venduti questa settimana da Fandango sono biglietti per Twilight. Come metro di paragone, sappiate che High School Musical 3, due settimane prima dell’uscita nelle sale, aveva venduto molti meno biglietti.

Lo speciale che Vanity Fair (edizione americana) dedica a Twilight comprende anche una serie di interviste al cast. Le trovate tutte qui. Oggi intanto vi traduciamo l’intervista a Robert Pattinson e quella a (non ci crederete!) Elizabeth Reaser (Esme). Eh sì, finalmente un’intervista alla Reaser, che però si dimostra taciturna come al solito…

Avevi letto i libri di Twilight prima di leggere la sceneggiatura?
Elizabeth: Non li avevo mai letti prima dell’audizione. Anzi, Catherine Hardwicke mi ha detto durante l’audizione che il film era tratto da un libro, perché mi chiedevo: “Che diavolo sta succedendo qui?”

Cosa ne pensi dei libri?
Credo che il motivo per cui sono famosissimi sia che Stephenie è una grande narratrice. E racconta di sogni romantici che si realizzano.

Hai fatto amicizia con gli altri attori?
Ho adorato i vampiri, sono divertenti. Anche le ragazze sono grandiose.

Da dove vieni?
Milford, Michigan.

Dove abiti attualmente?
In un albergo di La Jolla.

Libro preferito?
A pari merito, In the Skin of a Lion, The End of the Affair, and A Million Little Pieces.

Ci sono attori o registi con cui ti piacerebbe lavorare?
Mike Leigh, Lars von Trier, Woody Allen, Pedro Almodóvar.

Cosa fai nel tempo libero?
Mi piace restare a letto.

Hai una cotta per qualche attore?
Nessuno a Hollywood.

Ed ecco l’intervista a Robert:

Avevi letto i libri di Twilight prima di leggere la sceneggiatura?
Non fino in fondo, no. Ho fatto il provino, e poi nel fine settimana prima dell’incontro successivo ho letto tutti e tre i libri.

Qual è stata la tua prima impressione?
Ovviamente mi sono piaciuti molto, ma è sempre strano leggere un libro sapendo che forse reciterò nel film. E’ un’esperienza di lettura molto diversa.

Sei andato alle audizioni con l’intenzione di interpretare Edward?
In parte sì, ma ero molto imbarazzato. Non avevo idea di come interpretare Edward. Pensavo che persino presentarmi all’audizione fosse inutile, perché avrebbero scelto un fotomodello o qualcuno del genere. Trovavo arrogante da parte mia anche solo presentarmi. Prima del provino mi è quasi venuto un attacco di panico.

Com’è andato il provino?
Il casting è stato molto informale, e anche Kristen è molto simpatica, ma allo stesso tempo c’è in lei una particolare serietà. Non mi aspettavo di certo che l’attrice che doveva interpretare Bella le somigliasse di carattere. La sua professionalità mi spingeva a tenere la bocca chiusa quando non stavo recitando. Il che conferiva al tutto un’illusione di serietà ancor maggiore.

Come ti sei preparato per il ruolo?
Ho passato due mesi a pensare:”Ok, come posso interpretare questo personaggio così com’è stato scritto, anche se non mi somiglia per niente?” Il libro è narrato dal punto di vista di Bella, che descrive Edward in maniera ossessivamente erotica. Non trova in lui neppure un difetto. E’ un elemento molto tradizionale del primo amore, dell’amore giovane. Ci ho riflettuto mollto, ma alla fine si è rivelato semplice: se sei innamorato di qualcuno, non riesci a vedere in lui/lei nessun difetto. Quindi alla fine ho capito che non dovevo interpretare l’uomo più bello del mondo, ma solo un uomo innamorato.

Perché Edward è così affascinante?
Non ho mai capito perché il suo essere gentiluomo piaccia tanto alle ragazzine. Ero convinto che alle ragazzine piacesse l’aspetto pericoloso dei maschi, e quindi ho cercato di sottolineare il pericolo, e di far sì che il lato più gentile del suo carattere fosse un velo che copriva qualcos’altro al di sotto. Ho cercato davvero di renderlo un personaggio incredibilmente forte e potente, ma allo stesso tempo autocritico e molto vulnerabile.

Quindi vedevi Edward anche come una persona vulnerabile?
Sì, perché alla fin fine non ha niente per cui vivere, vuole solo tornare umano oppure morire. L’unica cosa che gli ha impedito di morire è la paura: non crede di avere un’anima. Poi però incontra Bella, e lei lo fa sentire di nuovo vivo, umano. Allo stesso tempo, la vulnerabilità umana di Bella rende anche Edward vulnerabile, perché anche con la sua super velocità e super forza, non può proteggerla pienamente. Ogni volta che Bella è in pericolo, anche Edward lo è. Se lei muore o se ne va, se ne va anche lui.

Qual è stata per te la scena più divertente da girare?
Sapevo che in alcune scene avrei dovuto essere “demoniaco” e avere uno sguardo che spaventasse gli umani. Questo aspetto è stato difficile per me. La mia preferita è una piccola scena verso l’inizio del film, in cui cerco di intimidire Bella interpretando il vampiro spaventoso, ma lei non si fa intimidire neanche un po’.

Dove abiti?
A Londra.

Hai fratelli?
Due sorelle, Elizabeth e Victoria.

New York o Los Angeles?
Mi piacciono entrambe, per motivi diversi. Sono letteralmente due lati opposti della medaglia, quindi è bello spostarsi dall’una all’altra città. New York è incredibilmente frenetica, mentre a LA non succede mai niente.

Il tuo stile?
Ho sempre un aspetto orribile, indosso sempre gli stessi vestiti, non so usare la lavatrice.

Che libro stai leggendo?
Ticket to Ride, di Dennis Potter.

Hai una cotta per una persona famosa?
Non so. Sono certo che se dicessi un nome, poi sarebbe molto imbarazzante se la incontrassi dal vivo.

Musica preferita?
Molte cose diverse, ma soprattutto il blues.

Film preferito?
A pari merito L’Esorcista e Qualcuno volò sul nido del cuculo.

Suoni qualche strumento?
Sì, chitarra e piano.

Mac o PC?
Preferivo i Mac e ne possiedo uno, ma in un certo senso mi piace la stupidità di certe pubblicità dei PC.

Hai tatuaggi o piercing?
No.

Parli lingue straniere?
Un po’ di francese, ma lo parlo come se avessi tre anni.

Sei fidanzato?
No.

Quali sono i tuoi interessi a parte il cinema?
Suono molto. E’ quello che volevo fare prima di diventare attore. I miei migliori amici sono musicisti e tutti hanno i loro album e i loro contratti, e ora io invece mi ritrovo a fare l’attore.

Che genere di musica suoni?
Nello stile di Van Morrison e Jeff Buckley.

Hai progetti per il futuro?
Non voglio portarmi sfortuna da solo, ma sto facendo questo film, Parts per Billion, una sorta di storia d’amore esistenzialista ambientata poco prima della fine del mondo. E’ una delle sceneggiature più poetiche che abbia mai letto in vita mia. Non vedo l’ora di girarlo. E’ una cosa completamente diversa [da Twilight]